Κατάχρησις, abus, de ϰατὰ, contre, et χρῆσις, usage.
Étymologie de catachrèse
Origine du mot catachrèse
Du latin catachresis, issu du grec ancien κατάχρησις (katákhrēsis), « emploi, usage ». Anatole Bailly le trouve comme terme de rhétorique en premier lieu chez le philosophe Aristote dans le sens « d'emploi abusif ». Le terme vient du verbe grec ancien καταχράω (katakhráō) « profiter de », puis chez le même auteur grec : « faire mauvais usage ».
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de catachrèse selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot catachrèse d'après le Littré
s. f. Trope par lequel un mot détourné de son sens propre est accepté dans le langage commun pour signifier une autre chose qui a quelque analogie avec l'objet qu'il exprimait d'abord ;… Lire l'article