Saintonge et Berry, chat-fouin, fouine ; de chat et fouine.
Étymologie de chafouin
Origine du mot chafouin
Premières traces au XVIIe siècle, provient des mots chat et fouin (mâle de la fouine). En Charente, le chafouin est toujours le surnom du fouin.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de chafouin selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot chafouin d'après le Littré
s. m. et f. Celui, celle qui ressemble à une fouine, d'apparence grêle et sournoise. Petit chafouin. Lire l'article