Mot singulier ; la véritable orthographe serait-elle colletineur : qui porte sur le collet ?
Étymologie de coltineur
Origine du mot coltineur
Ainsi nommés à cause de leurs chapeaux-collets en cuir.. → voir coltin
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de coltineur selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.