Étymologie de crocodile

Origine du mot crocodile

Du latin crocodilus, lui-même emprunté au grec ancien κροκόδειλος, krokódeilos, Hérodote explique que le mot désignait pour les Ioniens les lézards et, par analogie, a été donné aux crocodiles vivant dans le Nil. Le mot grec dérive de κρόκος, krókos (« safran, crocus ») et δέρας, déras (« peau, cuir »), littéralement : « à la peau jaunâtre ».

En ancien français le mot s’est dit cocodrille, du bas-latin cocodrillus, et a été reformé sur sa racine (étymologique).

Les sens techniques (outils) sont dus au fait qu’ils rappellent la gueule ou le dos du crocodile.

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.

L'étymologie de crocodile selon le Littré

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.