Lat. digesta, participe passif au neutre pluriel, les choses digérées, mises en ordre, de digerere (voy. DIGÉRER). Ce nom vient de ce que cet ouvrage est composé par ordre de matières. Dans l'ancien français digeste était féminin, suivant la règle qui transformait en substantifs féminins les substantifs latins du neutre et du pluriel : la Bible, biblia, merveille, mirabilia, aumaille, animalia, etc.
Étymologie de digeste
Voir aussi : digesté
Origine du mot digeste
(Adjectif) Du latin digestus.
(Nom commun) Du latin digesta, neutre pluriel pris pour un singulier.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de digeste selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot digeste d'après le Littré
s. m. Nom du recueil de décisions des jurisconsultes, composé par l'ordre de l'empereur Justinien, qui lui donna force de loi. Les citations qu'on en tire se marquent par ce signe ff. Lire l'article