Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

Étymologie de fantasia

nom· d'après le Wiktionnaire et le Littré (1872)· synonymes· rimes· traductions· Littré

Origine du mot fantasia

(1832) De l’italien fantasia ou, plus probablement, de l’arabe فانتازيا, fāntāsīā : les premières attestations sont le fait de voyageurs au Levant. Eugène Delacroix (voir illustration) lui donne le sens de « divertissement équestre » et traduit proprement l’arabe لعب البارود, qui nous donne baroud. Le sens littéraire est probablement le même mot arabe et le même sens de « divertissement », dans un contexte orientaliste.

L’arabe est emprunté à l’espagnol fantasía au sens de « gloriole, arrogance, jeu fantasque. »

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.

L'étymologie de fantasia selon le Littré

Ce paraît être le mot italien fantasia, fantaisie.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.

Le mot fantasia d'après le Littré

s. f. Courses usitées chez les Arabes dans les fêtes, et qui consistent à s'élancer de toute la vitesse de leurs chevaux, à revenir sur leurs pas, avec de grands cris, en déchargeant leu… Lire l'article

Aussi pour « fantasia »