Espagn. gabarra ; ital. gabara ; bas-latin, gabbarus ; bas-bret. kôbar ou gôbar. Origine inconnue. Scheler le croit de même famille que le latin gabata, jatte.
Étymologie de gabare
Origine du mot gabare
(1338) De l’occitan gabarra, et plus avant du grec byzantin κάραβος, kárabos (« crabe », « petit bateau »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de gabare selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot gabare d'après le Littré
s. f. Embarcation à voiles et à rames qui sert à charger et à décharger les bâtiments, etc. Lire l'article