Ital. gabbiere, de gabbia, hune (voy. GABIE).
Étymologie de gabier
Origine du mot gabier
(Nom 1) (1678) Du moyen français gabie (« demi-hune »), de l’occitan gàbia (« cage »).
(Nom 2) Dérivé de GAB, avec le suffixe -ier.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de gabier selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot gabier d'après le Littré
s. m. Matelot qui se tient dans les hunes, pour visiter et entretenir le gréement. Lire l'article