Lat. vulpis, vulpes, renard, par l'intermédiaire de quelque diminutif vulpillus.
Étymologie de goupil
Origine du mot goupil
De l’ancien français golpilz, gulpil, issu du bas latin vulpiculus (→ voir volpiglio en ancien italien ou vulpecula en latin), diminutif de vulpes (« renard »), avec influence germanique à l’initiale, sans doute par contamination du francique *wulf (« loup ») (→ voir wolf (« loup ») en néerlandais). Les variantes vorpil et volpil sont attestées au XIIe siècle.
(1121-34) gupil.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de goupil selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot goupil d'après le Littré
s. m. Ancien nom du renard, qui a été conservé dans ce proverbe, tombé à son tour en désuétude : Lire l'article