Ἤθος (prononcé ithos d'après l'usage des Grecs modernes), les mœurs, la morale ; ῆθος est le même qu'ἔθος (voy. ÉTHIQUE).
Étymologie de ithos
Origine du mot ithos
Du grec ancien ἦθος, êthos, variante de éthos; les deux auteurs (voir ci-dessous) ne peuvent ignorer le lien entre éthos et éthique, Littré explique ce mot parce qu'il est « prononcé ithos d'après l'usage des Grecs modernes ». Chez Molière, il s'agit de tourner en ridicule les précieuses et leurs langage parfois inutilement alambiqué, Voltaire reprend Molière.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de ithos selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot ithos d'après le Littré
s. m. Ancien terme de rhétorique. Partie de la rhétorique qui traite des mœurs, par opposition au pathos, expression des passions. Lire l'article