Étymologie de méditerrané

Origine du mot méditerrané

Du moyen français mediterrané, mediterranee, du latin mediterraneus (« au milieu des terres »).

En français moderne, seuls les mots issus d’emprunts latins d’origine grecque se terminant par les suffixes -ēus/-ēum, -æus/-æum (et exceptionnellement -ius/-ium, comme dans élysée/Élysée) s’écrivent avec -ée au masculin.

Les mots issus de termes latins en -āneus (un suffixe différent, formé de -ānus + -eus) s’écrivent désormais avec la terminaison -ané (comme dans momentané ou spontané, par exemple). Le Dictionnaire de l’Académie française écrivit ces mots avec -anée dans ses quatre premières éditions avant d’adopter la graphie actuelle à partir de la cinquième édition.

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.

L'étymologie de méditerrané selon le Littré

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.