Bas-lat. ordalium, ordela ; du germanique : anglo-sax. ordâl ; all. Urthel, Urtheil, jugement, c'est-à-dire ur, fondamental, et Theil, partage.
Étymologie de ordalie
Origine du mot ordalie
(Fin du XVIIe siècle) Attesté en ancien français sous la forme germanique urtil apparenté à l’allemand Urteil (« jugement »→ voir ur- et Teil) ; et en latin médiéval (dans le domaine anglais), sous la forme ordalium, base sur laquelle on a francisé l’anglais ordeal→ voir or- et deal).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de ordalie selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot ordalie d'après le Littré
s. f. Toute épreuve juridique usitée, dans le moyen âge, sous le nom de jugement de Dieu. Lire l'article