Palestage, qui est la forme primitive, et le bas-lat. paleria, qui a même sens, indiquent une dérivation de palus, dans l'acception de barre, d'obstacle.
Étymologie de palastre
Origine du mot palastre
Dérivé de pale avec le suffixe -âtre, -astre.
Du bas latin paleria (« obstacle »), altération de palus (« pieu, poteau »), car le palastre fait obstacle, protège.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de palastre selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot palastre d'après le Littré
s. m. Terme de serrurerie. Boîte de fer qui forme la partie extérieure d'une serrure, et qui en contient tout le mécanisme ou les ressorts et les pênes. Lire l'article