Étymologie de penthiobarbital

Origine du mot penthiobarbital

(1956) Composé de pent-, du grec ancien πέντε, pénte « cinq », de l’indo-européen commun *pénkʷe ; de thio-, du grec ancien θεῖον, theîon (« soufre ») de *dhu̯es-, forme apophonique de *dheu̯es-, *dhu̯ē̆s--, *dheus-, *dhū̆s- ; et de barbital, dérivé de barbiturique, formé de l’adjectif urique et de l’élément barbitur- provenant de l’allemand Barbitursaüre, mot formé par Baeyer en 1863, et composé de saüre (« acide ») et de Barbitur-, dont l’origine est obscure, peut-être du nom Barbara ou du latin barbata, féminin de barbatus, de barba (« barbe »), lui-même de l’indo-européen commun *bhardhā (« barbe »). Le prénom Barbara proviendrait quant à lui de barbara en latin, féminin de barbarus, du grec ancien βάρβαρος, barbaros (« barbare ») lui-même de l’indo-européen commun *barbar- (« discours inintelligible d’étranger »), mot onomatopéique ; le concept d’« étranger » était supposément ressenti comme « exotique ». Ce prénom fut popularisé par la légende de la Sainte-Barbe, chrétienne enfermée par son père dans une tour à deux fenêtres de son château.

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.