Planter ; l'historique indique que planton est dit par une métaphore dérivée de planter.
Étymologie de planton
Origine du mot planton
Dérivé de plant, avec le suffixe -on, avait le sens de « jeune plant ».
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de planton selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot planton d'après le Littré
s. m. Terme militaire. Sous-officier ou soldat qui est de service auprès d'un officier supérieur, pour porter les dépêches, les ordres de cet officier. Lire l'article