Roue. Dans l'ancienne langue, rouage venait du bas-lat. rotaticum et signifiait le transport sur roues, sur voitures.
Étymologie de rouage
Origine du mot rouage
Mot dérivé de roue, avec le suffixe -age, du latin, rotaticum (« impôt pour le droit de rouler »), de rotare (« rouler [sur une voie] »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de rouage selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot rouage d'après le Littré
s. m. Terme de charron. Bois de rouage, celui qu'on emploie à faire des roues. Lire l'article