Espagn. atoar ; de l'angl. to tow, touer, qui tient à l'allem. Tau, corde ; isl. toug ; suéd. tog ; boll. touw.
Étymologie de touer
Origine du mot touer
(XVIe siècle) De l’anglais tow → voir touline, apparenté à l’espagnol toar ou encore à Tau (« corde ») en allemand ou plutôt du vieux-francique *tôgon apparenté à l’allemand ziehen, et au vieux norrois toga.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de touer selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot touer d'après le Littré
Se touer, v. réfl. Se haler sur un cordage attaché à une ancre, à un autre navire, à un point fixe quelconque. Lire l'article