Même radical que tracanoir, sorte de dévidoir. Le piége, qui est du genre des trébuchets, a donné son nom à l'allure dans laquelle le cheval semble trébucher.
Étymologie de traquenard
Origine du mot traquenard
De l’occitan trac.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de traquenard selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot traquenard d'après le Littré
s. m. Piége du genre des trébuchets dont on se sert pour prendre les animaux nuisibles. Lire l'article