Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

émolument dans le Littré

1 article· 2 citations· synonymes

émolument s. m. (é-mo-lu-man)

  1. 1Rétribution, avantage pécuniaire. Il n'a reçu aucun émolument dans cette affaire.

    • Au plur. Appointements. Émoluments attachés à une place.

      • Terme de jurisprudence. Bénéfice, par opposition aux charges. Les émoluments d'une succession.

  2. 2Profits casuels, par opposition aux revenus fixes et certains.

    • Comme on sait ce que les charges du royaume donnent de gages et d'appointements, il est de même assez aisé de savoir ce qu'elles produisent d'émoluments VAUBAN, Dîme, 82
    • Ceux qui les obtinrent [les fiefs] eurent la jouissance la plus étendue ; ils en tirèrent tous les fruits et tous les émoluments ; et comme un des plus considérables était les profits judiciaires.... Montesquieu, Esp. XXX, 20
    • Terme de pratique. Honoraires accordés, par tarifs, aux officiers ministériels, en plus des déboursés.

Étymologie

Lat. emolumentum, de emolere, moudre entièrement, de e, et molere (voy. MOUDRE) : proprement, le produit d'un travail de mouture, et, finalement, un profit quelconque.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander