Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.
Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

auné dans le Littré

3 articles· 4 citations· rimes· synonymes· étymologie· prononciation (3)

1auné, ée part. passé. (ô-né, née)

  1. Mesuré à l'aune. Une pièce d'étoffe bien aunée.

2aune s. f. (ô-n')

  1. 1Mesure ancienne de 3 pieds 7 pouces 10 lignes 5/6, équivalant à 1m, 182.

  2. 2La chose mesurée. Une aune de soie, de drap, de galon.

  3. 3Fig. Savoir ce qu'en vaut l'aune, connaître par expérience les difficultés, les périls, les peines d'une chose.

    • Familièrement.

      • Ta bouche déjà s'ouvre large d'une aune [tu bâilles et ouvres une grande bouche] Boileau, Épîtr. X
      • Le visage allongé d'une aune [visage exprimant le désappointement] Mme de Sévigné, 586

    • Tout du long de l'aune, excessivement. Il en aura tout le long de l'aune, c'est-à-dire on lui fera tout le mal qu'on pourra.

    • On dit d'un grand mangeur qu'il a toujours dix aunes de boyaux vides pour festoyer ses bons amis.

Proverbes

Les hommes ne se mesurent pas à l'aune ; ce n'est pas d'après la taille qu'on les apprécie. Mesurer les autres à son aune ; juger des autres d'après soi. Au bout de l'aune faut le drap ; toutes choses ont leur fin.

Étymologie

Provenç. alna, auna ; ital. auna. Ce mot ne vient pas directement du latin ulna ; il passe par l'intermédiaire du bas-latin alena, qui vient du goth. aleina ; anc. haut allem elina ; allem. Elle, avant-bras ; qui, à leur tour, se rattachent à ulna, avant-bras, grec ὠλένη, coude, de ὦλος, coude. Ulna est l'avant-bras et, comme mesure, la coudée, qui a en effet la longueur d'un avant-bras ; et c'est par extension que cette dénomination a été donnée à l'aune qui, d'après Saigey, est le quadruple du pied romain.

3aune s. m. (ô-n')

  1. Arbre qui croît dans les lieux humides (betula alnus, L.)

    • . Les vallées étaient plantées de myrtes, d'aunes et de sycomores Chateaubriand, Mart. 55

    • Aune noir, nom vulgaire de la bourdaine (voy. BOURDAINE).

Étymologie

Alnus ; wallon, onai, aunai ; namur. aurnia ; rouchi, auniau, auniche.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander