bâter v. a. (bâ-té)
-
1Mettre un bât sur une bête de somme. Bâter un âne, un mulet.
La laine dont ils sont couverts [les lamas] dispense de les bâter
Buffon, Lama.
-
2V. n. Fig. et familièrement. Cela bâte mal, cela va mal, ne réussit pas.
La campagne de Portugal n'avait pas bien bâté ; on avait perdu Gibraltar, la Catalogne
Saint-Simon, 150, 193Les personnes enivrées de la cour se croient tout permis ; et, quand cela bâte mal, elle se croient perdues
Saint-Simon, 64, 72Cette affaire mortifia les jésuites, d'autant plus que cette même affaire leur bâtait mal à Rome
Saint-Simon, 78, 9
Étymologie
Bât ; provenç. bastar.