Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.
Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

barbette dans le Littré

2 articles· 5 citations· rimes· synonymes· étymologie· traductions· prononciation

1barbette s. f. (bar-bè-t')

  1. 1Sorte de guimpe dont les religieuses se couvrent le sein.

  2. 2Terme de fortification. Espèce de plate-forme ou de petite élévation de terre, qui se fait ordinairement dans les angles d'un bastion pour y placer du canon, qui tire par-dessus le parapet. Tirer le canon à barbette, c'est le tirer à découvert sans épaulement de terre pour se cacher.

    • Six pièces de douze tirées à barbette, y feraient [au mur de Soliman] dans une nuit une brèche praticable Chateaubriand, Itinér. II, 292

  3. 3Populairement. Coucher à la barbette, à terre sur un matelas sans bois de lit.

  4. 4En marine, on donne le nom de barbette à toute batterie qui n'est pas couverte.

    • Le système des tours fixes à batterie barbette à plaque tournante semble aujourd'hui vouloir faire concurrence au système américain A. DE KANSTRET, Rev. des Deux-Mondes, 1er déc. 1872, t. LXXII, p. 713

Étymologie

Diminutif de barbe ; dans le premier sens, parce que cette guimpe est une sorte de barbe ; dans le deuxième, parce que le canon fait la barbe, rase l'épaulement ; dans le troisième, parce que la barbe de celui qui est ainsi couché touche pour ainsi dire le sol.

2barbet, ette s. m. et f. (bar-bè, bè-t')

  1. 1Chien à long poil et frisé.

    • Adj.

      • Circé.... changeait en chiens barbets les compagnons d'Ulysse Voltaire, Ép. 97
      • Les chiens barbets ont beau avoir la réputation d'être les meilleurs amis du monde, ils ne nous valent pas Voltaire, Lettr. Schomberg, 31 août 1769

      • Familièrement. Être crotté comme un barbet, être excessivement crotté.

      • Fig. Un chercheur de barbets, un escroc, qui s'introduit dans les maisons, sous prétexte de chercher un chien égaré.

        • Ah ! ce sont des chercheurs de barbets ; ce sont des filous qui veulent dérober mes meubles Francion, liv. X

  2. 2Mouchard.

  3. 3Rouget, poisson.

  4. 4Barbet blanc, voyez HÉRISSON, n° 2.

Étymologie

Buffon pense que le barbet a été ainsi nommé parce qu'il vient de Barbarie ; mais il est plus probable que ce chien a été dit barbet à cause d'une comparaison de ses poils avec la barbe. L'italien dit barbino.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander