chardonneret s. m. (char-do-ne-rè ; le t ne se lie pas ; au pluriel l's se lie : les char-do-ne-rè-z et les serins ; chardonnerets rime avec traits, succès, paix)
-
Petit oiseau chanteur, qui a la tête rouge et les ailes marquées de jaune et de brun.
C'est ainsi que le chardonneret affectionne le chardon, dont il a pris son nom
Bernardin de Saint-Pierre, Étud. I
-
2Nom que quelques-uns donnent au papillon du chardon, la belle dame, vanessa cardui.
Étymologie
Norm. cardronnette, chardonnet ; Berry, échardounet, chardonnet, échardonnet, écherdonnet ; picard, cardonnet, cadoreux, écardonnet ; génev. chardinolet ; wallon, cherdin, cherdonî ; rouchi, cardonète ; ital. cardellino ; de chardon, d'où chardonet de l'ancienne langue et des provinces ; chardonneret, mot, d'après Ménage, de Paris et de la cour, suppose un mot fictif chardonner, chardonnier, celui qui fréquente les chardons.