couple dans le Littré

1Lien pour attacher ensemble deux ou plusieurs choses pareilles. Une couple pour trois ou quatre chevaux.

2Lien dont on attache deux chiens de chasse ensemble. Où est la couple de ces chiens ?

3Il se dit, par extension, de deux choses de même espèce, prises ensemble. Une couple d'œufs. Une couple de serviettes. Une couple de pigeons.

• Au bout d'une couple d'années de pénitence, Mme de Valentinois obtint son retour Saint-Simon, 44, 2

• Adverbialement.

  • Et comme des forçats couple à couple liés MAIR., Mort d'Asdrubal, IV, 4

  • Terme de marine. Une couple de haubans, une paire de haubans, faite du même cordage, lequel est plié en deux par le milieu.

4S. m. Le mari et la femme, l'amant et l'amante, ou deux personnes vivant ensemble dans des relations d'amitié ou d'intérêt.

• Heureux couple d'amants, notre grande Marie A pour vous combattu le sort Malherbe, II, 10
• Oui, je vous unirai, couple ingrat et perfide Corneille, Cinna, V, 2
• Certain couple d'amis en un bourg établi La Fontaine, Fabl. VII, 12
• Tout vivait en commun sous ce couple adoré Boileau, Sat. X
• De ce couple perfideJ'avais presque oublié l'attentat parricide Racine, Esth. II, 3
• Au lieu que, dans toute l'antiquité, à peine comptait-on pendant plusieurs siècles trois couples de vrais amis, Épicure avait su en réunir des troupes nombreuses dans une assez petite maison Rollin, Hist. anc. liv. XXVI, 1re part. ch. 3, art. 2, § 4
• Vous êtes un couple de fripons qui me jouez d'intelligence J.-J. Rousseau, Hél. VI, 2
• De ce couple qui s'aime Livrons la vie au sarcasme des cours Béranger, Cachet.
• La barque errante Berça sur l'onde transparente Deux couples par l'amour conduits Lamartine, Médit. II, 1

• Par extension. Un couple de chiens, de pigeons, le mâle et la femelle.

5Terme de marine. Deux pièces liées entre elles qui, placées sur un double rang, forment la membrure. Le maître couple.

• Par abus. Couple simple, celui qui est formé d'une seule pièce.

• On dit qu'un navire est en couple quand il en touche un autre de long en long, ou quand il se tient exactement par son travers, à petite distance.

• Avirons à couple, avirons montés deux à deux, un de chaque bord.

6Terme de pêche. Fil de fer un peu courbe, qui porte au milieu un petit poids, et aux deux bouts deux piles garnies d'hameçons.

7Terme de mécanique. Nom donné à deux forces égales, parallèles et de direction opposée, qui sont appliquées l'une à l'extrémité d'un levier, l'autre à l'autre.

Attaché avec une couple.

• ....Je vois qu'ils se soucient D'avoir chevaux à leur char attelés De même taille, et mêmes chiens couplés La Fontaine, Cal.
• Nous fûmes envoyés au bagne couplés comme des chiens de chasse J.-J. Rousseau, Ém. V

• Par extension, réuni comme un couple.

  • Nous fîmes nos sollicitations ensemble, couplés deux dans un carrosse Saint-Simon, 18, 212
  • Un cinquième fut souvent admis à ce conseil [d'Espagne] étroit ; ce cinquième était bien couplé avec Orry Saint-Simon, 123, 102

• S'est dit de deux personnes logées ensemble, faute d'espace.

  • La cour en hommes fut nombreuse, et tellement qu'à Compiègne les ducs furent couplés Saint-Simon, 60, 4

• Terme de marine. Flammes couplées, flammes dont la queue, au lieu de flotter, se dédouble pour donner certains signaux.

• Dans les chemins de fer, roues couplées, roues accouplées.