Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

douve dans le Littré

4 articles· 1 citations· rimes· synonymes

1douve s. f. (dou-v')

  1. 1Nom de planches disposées en rond qui forment le corps du tonneau et qu'on fait tenir ensemble avec des cercles.

  2. 2Fossé servant de limite aux champs et d'écoulement aux eaux.

    • Terme de fortification. Douve de fossé, paroi des fossés de la fortification ancienne.

    • Terme de construction. Mur d'un bassin quand il n'est que d'une assise ou deux.

    • Caverne que les habitants des bords de la Loire creusent dans le roc pour s'y loger.

  3. 3Planche sur laquelle on met les peaux de veaux pour les ratisser et en enlever les parcelles de tan.

Étymologie

Normand douve, fossé d'eau croupissante ; wallon, dèwe ; provenç. dogua, creux, cavité ; ital. doga, douve de tonneau, et raie, bordure d'étoffe ; milanais, dova, même sens ; bas-latin, doga, qui se trouve dans Grégoire de Tours avec le sens de conduit (fossas in circuitu fieri jussit, ne forte dogis occultis lymphae deducerentur in fontem, cité dans du Cange) ; allem. Daube ; holl. duig ; suisse, dauge, tous mots germaniques qui signifient douve de tonneau. Voilà toutes les formes mises sous les yeux du lecteur ; maintenant, il y a dans la latinité le mot doga qui signifie vase, coupe, et que du Cange a rattaché avec raison au grec δοχὴ, réservoir ; Diez, partant de là, a établi la série des sens : réservoir d'eau, fossé, rebord du fossé, ce qui retient le liquide dans un tonneau, la douve, et même rebord, encadrement, un des sens de l'italien doga qui signifie aussi raie, bordure. La transformation littérale est parfaitement justifiée : doga se change en douve, comme rogare en rouver, dans l'ancien français.

2douve s. f. (dou-v')

  1. Terme de botanique. Nom vulgaire de deux espèces de renoncules qui croissent dans les marais. Grande douve, nom vulgaire de la renoncule langue. Petite douve, nom vulgaire de la renoncule flammule.

Étymologie

Le nom de la douve, fossé, a été sans doute transporté à la douve, plante qui croît dans les douves pleines d'eau, dans les marais.

3douve s. f. (dou-v')

  1. Terme de zoologie. Sorte de ver qui se trouve, par maladie, dans le foie des moutons (distoma hepaticum).

Étymologie

Peut-être le foie rempli de douves a-t-il été comparé à une douve marécageuse.

4douvé adj. m. (dou-vé)

  1. Foie douvé, nom, chez les bouchers, du foie des moutons, quand il est rempli de douves.

Étymologie

Douve 3.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander