Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

emmaigrir dans le Littré

1 article· 1 citations· conjugaison

emmaigrir (an-mè-grir)

  1. 1V. a. Rendre maigre.

  2. 2V. n. Devenir maigre.

  3. 3S'emmaigrir, v. réfl. Devenir maigre.

    • Moi jaloux ! Dieu m'en garde, et d'être assez badin Pour m'aller emmaigrir avec un tel chagrin Molière, Dép. am. I, 2

Remarque

Au mot AMAIGRIR, l'exemple de Molière est cité ; mais amaigrir est une correction des éditions postérieures ; emmaigrir est la vraie leçon.

Synonymes

MAIGRIR, EMMAIGRIR, AMAIGRIR. Au sens neutre de devenir maigre, ces trois mots sont tout à fait synonymes. Cet enfant maigrit, amaigrit ou emmaigrit ; il n'y a pas de nuance sensible entre ces expressions. Seulement, aujourd'hui, emmaigrir est moins usité que les autres.

Étymologie

En 1, et maigrir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander