hai dans le Littré

Exclamation, la même que HÉ.

• Climène : Les yeux les plus hardis sont effrayés de leur nudité [des ordures de l'École des femmes]. - Élise : Ah ! - Climène : Hai, hai, hai Molière, Critique, 3
• Bélise : Moi-même. - Ariste : Hai, ma sœur ! - Bélise : Qu'est-ce donc que veut dire ce hai ? Molière, Femmes sav. II, 3

Qui est en butte à la haine.

• Qui vit haï de tous ne saurait longtemps vivre Corneille, Cinna, I, 2
• Il vaut mieux être invité avec affection à manger des herbes, qu'à manger le veau gras lorsqu'on est haï Saci, Bib. Prov. de Sal. XV, 17
• Je l'avouerai, mon cœur ne veut rien qu'ardemment ;Je me croirais haï d'être aimé faiblement Voltaire, Zaïre, I, 2
• Ses peuples [de la Prusse] accoururent sur notre passage pour contempler nos blessures.... il fallut repaître leurs avides regards de nos misères, et, traînant notre infortune au travers de leur odieuse joie, marcher sous l'insupportable poids d'un malheur haï Ségur, Hist. de Nap. XII, 5

Terme de rivière. Retour de l'eau qui tournoie sur elle-même quand elle rencontre un obstacle.