hellénistique adj. (èl-lé-ni-sti-k')
-
Qui appartient aux hellénistes, c'est-à-dire aux Juifs grécisés.
-
Grec hellénistique, le grec alexandrin et, particulièrement, celui des Septante.
Ils [les Juifs d'Alexandrie] se firent un grec mêlé d'hébraïsmes, qu'on appelle le langage hellénistique ; les Septante et tout le Nouveau Testament sont écrits en ce langage
Bossuet, Hist. I, 8
-
Étymologie
Helléniste.