Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

imboire dans le Littré

1 article· 1 citations· conjugaison

imboire v. a. (in-boi-r')

  1. 1Humecter de. Imboire un corps d'un liquide.

    • Fig. On l'a imbu de ce principe. On les a toutes imbues de cette doctrine.

    • Se pénétrer de. Ce peuple a imbu les mœurs de ses conquérants.

  2. 2S'imboire, v. réfl. Devenir imbu.

    • Celui qui vous parle est un solitaire qui, vivant peu avec les hommes, a moins d'occasions de s'imboire de leurs préjugés J.-J. Rousseau, Ém. II

Étymologie

En, et boire. On a dit que imbu venait non de imboire, mais du latin imbutus, pénétré, imbu ; il est fort possible qu'il y ait eu confusion entre imbu, de imboire, et imbutus ; mais il est certain qu'au XIIIe siècle la confusion n'était pas faite, et embeü vient de emboire, non de imbutus.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander