Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

mésinterpréter dans le Littré

1 article· 2 citations· rimes· conjugaison

mésinterpréter v. a. (mé-zin-tèr-pré-té. La syllabe pré prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je mésinterprète, excepté au futur et au conditionnel : je mésinterpréterai)

  1. Interpréter mal, à faux, d'une manière défavorable.

    • Je ne suis pas si prompt que vous à mésinterpréter les motifs de mes amis J.-J. Rousseau, Lett. à d'Ivernois, 26 avr. 1768
    • On mésinterpréta la familiarité dont il usait avec ses jeunes élèves Diderot, Opin. des anc. philos. (secte cyrénaïque).

Étymologie

Mes... préfixe, et interpréter.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander