menottes dans le Littré

Fers qu'on met aux mains des prisonniers. On lui mit les menottes. On l'emmena les menottes aux mains.

• Mon oncle levait les épaules quand il lisait dans Rollin que Xerxès avait fait donner trois cents coups de fouet à la mer ; qu'il avait fait jeter dans l'Hellespont une paire de menottes pour l'enchaîner Voltaire, Déf. de mon oncle, ch. IX

• Fig. et familièrement. Mettre les menottes à quelqu'un, le mettre dans l'impossibilité de se mêler d'une affaire, de nuire.