1quintal s. m. (kin-tal)
-
1Poids de cent livres.
Faut-il que vous trouviez étrange Que les chats-huants d'un pays Où le quintal de fer par un seul rat se mange, Enlèvent un garçon pesant un demi-cent ?
La Fontaine, Fabl. IX, 1
-
Quintal métrique, poids de cent kilogrammes.
-
Par exagération. Cela pèse un quintal, se dit de quelque chose de très lourd.
-
Charger au quintal, se dit sur la Méditerranée pour signifier ce qu'on entend sur l'Océan par charger à cueillette, c'est-à-dire rassembler des marchandises de différentes mains, pour faire tout d'un coup la charge d'un navire.
-
2Grosse cruche de grès.
-
Au plur. Des quintaux.
-
Étymologie
Provenç. espagn. et portug. quintal ; ital. quintale ; bas-lat. quintale, quintallus, quintile ; de l'arabe quintâr, poids de cent.