résulter v. n. (ré-zul-té)
-
1S'ensuivre, en parlant d'induction, de conséquences. Il est résulté de la discussion que.... Les faits qui résultent des informations.
On les a comparées entre elles [les nations], et il en a résulté de grands biens
Montesquieu, Esp. XX, 1
-
2Se dit des suites de certains événements, des effets de certaines causes. De ces dissensions il résulta une guerre civile.
Quel plus sublime cantique Que ce concert magnifique De tous les célestes corps !... Quelle divine harmonie Résulte de leurs accords !
J.-B. Rousseau, Odes, I, 2De ces méditations résulta le discours sur l'inégalité, ouvrage qui fut plus du goût de Diderot que tous mes autres écrits
J.-J. Rousseau, Confess. VIIIQue résultait-il de cette grossièreté de mœurs, demanda Lysis ? - Ces hommes grossiers, répondit Philotime, battirent les Perses et sauvèrent la Grèce. - Nous les battrions encore. - J'en doute
Barthélemy, Anach. ch. 26
-
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir quand on veut marquer l'action : Du mal en a résulté ; avec l'auxiliaire être, quand on veut marquer l'état : Il en est résulté du mal.
Étymologie
Lat. resultare, qui signifie sauter en arrière, rejaillir, fréquentatif de resilire, de re, et salire, sauter (voy. SAUT).