Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

recoquiller dans le Littré

1 article· 3 citations· conjugaison

recoquiller v. a. (re-ko-ki-llé, ll mouillées, et non re-ko-ki-yé)

  1. Retrousser en forme de coquille.

    • Cette queue qu'ils [les sapajous] plient, qu'ils étendent, dont ils recoquillent ou développent le bout à volonté Buffon, Quadrup. t. VII, p. 285
    • Ce sont ces espèces de moucherons qui, s'attachant en grand nombre aux feuilles des arbres et des plantes, les recoquillent Bonnet, Observ. pucerons.
    • Se recoquiller, v. réfl. Devenir recoquillé.

      • Les fleurs des silene sericea et amoena s'épanouissent la nuit, et se recoquillent pendant le jour DE CANDOLLE, Instit. Mém. scienc. ph. et math. Sav. étrangers, t. 1, p. 340

Étymologie

Re..., et coquille. Le Berry dit recroquillé, qui se trouve aussi dans l'ancienne langue, et qui vient d'un autre radical, probablement croc.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander