Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

teston dans le Littré

1 article· 6 citations

teston s. m. (tè-ston, d'après Richelet)

  1. 1Ancienne monnaie d'argent, qui, sous François Ier, valait dix sous quelques deniers, et dont l'usage a fini sous Louis XIII, lorsque leur valeur était montée par degrés à dix-neuf sous et demi.

    • Le pauvre vertueux est une monnaie qui n'a point cours.... il mange, le dernier, du pire et du plus cher ; son teston ne vaut pas huit sous Mlle DE GOURNAY, Apologie, p. 594-631
    • [Si j'étais médecin] J'aurais un beau teston pour juger d'une urine Régnier, Sat. IV
    • Ils sont beaux, bien peignés, belle barbe au menton ; Mais, quand il faut payer, au diantre le teston Régnier, ib. XII
    • Les monnaies d'argent [de Louis XII] étaient les plus épaisses que l'on eût frappées depuis le commencement de la monarchie ; et le premier des rois de France, il y fit graver son portrait ; d'où leur vient le nom de testons MONGEZ, Instit. Mém. Acad. inscr. t. IX, p. 226
    • Je n'en donnerais pas un teston, cela ne vaut pas un teston fendu en quatre, s'est dit et, en Lorraine, se dit encore d'une chose qui n'a pas de valeur.

    • Fig. Faux teston, personne à qui on ne peut se fier.

      • Je ne connais point de charlatan Nardoin, mais bien Nardin, apothicaire, qui est un faux teston et un dangereux pendard GUI PATIN, Lett. II, p. 132
      • Étienne : Adieu donc, faux teston. - Béatrix : Je te hâterai bien si je prends un bâton Scarron, Jodelet, III, 2
  2. 2Monnaie des États romains valant 1 f. 62.

Étymologie

Ital. testone, de testa, tête, à cause de la tête du roi qui y était gravée.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander