Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

transsuder dans le Littré

1 article· 3 citations· synonymes· conjugaison

transsuder v. n. (tran-ssu-dé)

  1. 1Passer au travers des pores d'un corps par une espèce de sueur.

    • Le suc cristallin qui transsude et sort des grandes masses quartzeuses Buffon, Min. t. VI, p. 76
    • Il est très sûr qu'il y a des coquilles qui croissent par juxtaposition ; elles se forment des sucs pierreux qui transsudent des pores de l'animal Bonnet, Contempl. nat. III, 21
    • Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

  2. 2V. a. Laisser transsuder.

    • Les feuilles de cet arbre [le mélèze] transsudent en certains temps une espèce de manne que les abeilles recueillent avec beaucoup d'empressement SAUSSURE, Voy. Alpes, t. III, p. 226, dans POUGENS

Étymologie

Provenç. trassuzar, trassuar ; espagn. trasudar ; ital. trasudare ; du lat. trans, à travers, et sudare, suer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander