Idylles prussiennes, 1871
Réplique
Les Prussiens disent souvent :Chez nous comme dans la Thuringe,Il n’est pas un homme vivantQui ne soit plus adroit qu’un singe !
Nous savons rester à genouxPlus immobiles que le marbre,Et c’est un jeu d’enfant pour nousDe nous déguiser en tronc d’arbre.
Que le ciel soit bleu de saphirOu bien caché dans ses fourrures,Nous passons, comme le zéphyr,A travers les trous des serrures.
Gens érudits, nous copionsMolière, et — c’est par là que brilleUn système — nos espionsSont imités de Mascarille.
Ève même aux divins appas,Qu’embellit encor la céruse,Ne nous en remontrerait pas :Nous triompherions de sa ruse !
Les Prussiens, comme il leur plaît,Célèbrent ainsi leur programme.Puis ils disent aussi : Quelle estLa créature au nom de femme
Qui nous ferait mettre à genoux ?Quelle est donc la dame assez fineQui peut venir à bout de nous ?Moi ! répond d’en haut Joséphine.
Et dans l’azur criant son nom,Tumultueuse et débonnaire,La bonne pièce — de canonFait taire la voix du tonnerre.
Octobre 1870.
Versification
- Forme
- 8 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 8(abab)
- Mètre
- Octosyllabes
- Strophes
- 8 quatrains
- Mots à la rime
- a souvent / vivant masculine, classiqueb Thuringe / singe féminine, classiquea genoux / nous masculine, classiqueb marbre / d’arbre féminine, classiquea saphir / zéphyr masculine, classiqueb fourrures / serrures féminine, classiquea copions / espions masculine, classiqueb brille / Mascarille féminine, classiquea appas / pas masculine, classiqueb céruse / ruse féminine, classiquea plaît / est masculine, classiqueb programme / femme féminine, classiqueb fine / Joséphine féminine, classiquea nom / canon masculine, classiqueb débonnaire / tonnerre féminine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 2.5· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
32 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Oeuvres poetiques completes, Paris, Honoré Champion, 1999· numérisation Peter Edwards· Sources