Le voyage imaginaire

1824

Air : Muse des bois et des accords champêtres

L’Automne accourt, et sur son aile humideM’apporte encor de nouvelles douleurs.Toujours souffrant, toujours pauvre et timide,De ma gaîté je vois pâlir les fleurs.Arrachez-moi des fanges de Lutèce ;Sous un beau ciel mes yeux devaient s’ouvrir.Tout jeune aussi, je rêvais à la Grèce ;C’est là, c’est là que je voudrais mourir.

En vain faut-il qu’on me traduise Homère,Oui, je fus Grec ; Pythagore a raison.Sous Périclès j’eus Athènes pour mère ;Je visitai Socrate en sa prison.De Phidias j’encensai les merveilles ;De l’Ilissus j’ai vu les bords fleurir.J’ai sur l’Hymète éveillé les abeilles ;C’est là, c’est là que je voudrais mourir.

Dieux ! qu’un seul jour, éblouissant ma vue,Ce beau soleil me réchauffe le cœur !La Liberté, que de loin je salue,Me crie : Accours, Thrasybule est vainqueur.Partons ! partons ! la barque est préparée.Mer, en ton sein garde-moi de périr.Laisse ma Muse aborder au Pirée ;C’est là, c’est là que je voudrais mourir.

Il est bien doux le ciel de l’Italie,Mais l’esclavage en obscurcit l’azur.Vogue plus loin, nocher, je t’en supplie ;Vogue où là-bas renaît un jour si pur.Quels sont ces flots ? quel est ce roc sauvage ?Quel sol brillant à mes yeux vient s’offrir ?La tyrannie expire sur la plage ;C’est là, c’est là que je voudrais mourir.

Daignez au port accueillir un barbare,Vierges d’Athène ; encouragez ma voix.Pour vos climats je quitte un ciel avareOù le génie est l’esclave des rois.Sauvez ma lyre, elle est persécutée ;Et, si mes chants pouvaient vous attendrir,Mêlez ma cendre aux cendres de Tyrtée :Sous ce beau ciel je suis venu mourir.

40 vers· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres complètes de Béranger, Paris, H. FOURNIER AÎNÉ, ÉDITEUR, 1839· numérisation wikisource.org· Sources