Œuvres complètes de Béranger, 1839
Les boxeurs ou l’anglomane
AOÛT 1814
AIR : À coups d’pied, à coups d’poing
Quoique leurs chapeaux soient bien laids,God dam ! moi j’aime les Anglais :Ils ont un si bon caractère !Comme ils sont polis ! et surtoutQue leurs plaisirs sont de bon goût !Non, chez nous, point,Point de ces coups de poingQui font tant d’honneur à l’Angleterre.
Voilà des boxeurs à Paris :Courons vite ouvrir des paris,Et même par-devant notaire.Ils doivent se battre un contre un ;Pour des Anglais c’est peu commun.Non, chez nous, point,Point de ces coups de poingQui font tant d’honneur à l’Angleterre.
En scène, d’abord admironsLa grâce de ces deux lurons,Grâce qui jamais ne s’altère.De la halle on dirait deux forts :Peut-être ce sont des milords.Non, chez nous, point,Point de ces coups de poingQui font tant d’honneur à l’Angleterre.
Çà, mesdames, qu’en pensez-vous ?C’est à vous de juger les coups.Quoi ! ce spectacle vous atterre ?Le sang jaillit… battez des mains.Dieux ! que les Anglais sont humains !Non, chez nous, point,Point de ces coups de poingQui font tant d’honneur à l’Angleterre.
Anglais ! il faut vous suivre en tout,Pour les lois, la mode, et le goût,Même aussi pour l’art militaire.Vos diplomates, vos chevaux,N’ont pas épuisé nos bravos.Non, chez nous, point,Point de ces coups de poingQui font tant d’honneur à l’Angleterre.
Versification
- Forme
- Distiques
- Rimes
- 36((aa))
- Mètre
- Vers de 8, 4 et 6 syllabes (30 de 8, 5 de 4, 5 de 6)· profil 8, 4, (6)
- Strophes
- 9 distiques
- Mots à la rime
- a laids / Anglais féminineb caractère / surtout masculinea goût / point féminineb poing / l’Angleterre masculinea Paris / paris féminineb notaire / un masculinea commun / point fémininea admirons / lurons féminineb s’altère / forts masculinea milords / point fémininea vous / coups féminineb atterre / mains masculinea humains / point fémininea tout / goût féminineb militaire / chevaux masculinea bravos / point féminine
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
40 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres complètes de Béranger, Paris, H. FOURNIER AÎNÉ, ÉDITEUR, 1839· numérisation wikisource.org· Sources