Œuvres complètes de Béranger, 1839
Les gaulois et les francs
JANVIER 1814
AIR : Gai ! gai ! marions-nous
Gai ! gai ! serrons nos rangs,EspéranceDe la France,Gai ! gai ! serrons nos rangs ;En avant, Gaulois et Francs !
D’Attila suivant la voix,Le barbareQu’elle égareVient une seconde foisPérir dans les champs gaulois.
Gai ! gai ! serrons nos rangs,EspéranceDe la France,Gai ! gai ! serrons nos rangs ;En avant, Gaulois et Francs !
Renonçant à ses marais,Le CosaqueQui bivouaque,Croit, sur la foi des Anglais,Se loger dans nos palais.
Gai ! gai ! serrons nos rangs,EspéranceDe la France,Gai ! gai ! serrons nos rangs ;En avant, Gaulois et Francs !
Le Russe, toujours tremblantSous la neigeQui l’assiége,Las de pain noir et de gland,Veut manger notre pain blanc.
Gai ! gai ! serrons nos rangs,EspéranceDe la France,Gai ! gai ! serrons nos rangs ;En avant, Gaulois et Francs !
Ces vins que nous amassonsPour les boireÀ la victoire,Seraient bus par des Saxons !Plus de vin, plus de chansons !
Gai ! gai ! serrons nos rangs,EspéranceDe la France,Gai ! gai ! serrons nos rangs ;En avant, Gaulois et Francs !
Pour des Calmouks durs et laidsNos fillesSont trop gentilles,Nos femmes ont trop d’attraits.Ah ! que leurs fils soient Français !
Gai ! gai ! serrons nos rangs,EspéranceDe la France,Gai ! gai ! serrons nos rangs ;En avant, Gaulois et Francs !
Quoi ! ces monuments chéris,HistoireDe notre gloire,S’écrouleraient en débris !Quoi ! Les Prussiens à Paris !
Gai ! gai ! serrons nos rangs,EspéranceDe la France,Gai ! gai ! serrons nos rangs ;En avant, Gaulois et Francs !
Nobles Francs et bons Gaulois,La paix si chèreÀ la terreDans peu viendra sous vos toitsVous payer de tant d’exploits.
Gai ! gai ! serrons nos rangs,EspéranceDe la France,Gai ! gai ! serrons nos rangs ;En avant, Gaulois et Francs !
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 5(ababccdeed) 2(ababccdccd)
- Mètre
- Vers de 4, 6 et 8 syllabes (28 de 4, 28 de 6, 14 de 8)· profil 8, 6, 4
- Strophes
- 7 dizains
- Mots à la rime
- a rangs / France masculineb Espérance / rangs fémininec Francs / voix masculined barbare / gaulois fémininee égare / fois masculinec Francs / marais masculined Cosaque / palais fémininee bivouaque / Anglais masculinec Francs / tremblant masculined neige / blanc fémininec l’assiége / gland masculinec Francs / amassons masculined boire / chansons fémininee victoire / Saxons masculinec Francs / laids masculined filles / Français fémininee gentilles / d’attraits masculinec Francs / chéris masculined Histoire / Paris fémininee gloire / débris masculinec Francs / Gaulois masculined chère / d’exploits fémininec terre / toits masculine
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
75 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres complètes de Béranger, Paris, H. FOURNIER AÎNÉ, ÉDITEUR, 1839· numérisation wikisource.org· Sources