Œuvres complètes de Béranger, 1839
Ma grand’mère
AIR : En revenant de Bâle en Suisse
Ma grand’mère, un soir à sa fête,De vin pur ayant bu deux doigts,Nous disait en branlant la tête :Que d’amoureux j’eus autrefois !Combien je regretteMon bras si dodu,Ma jambe bien faite,Et le temps perdu !
Quoi ! maman, vous n’étiez pas sage ?‒ Non vraiment ; et de mes appasSeule à quinze ans j’appris l’usage,Car la nuit je ne dormais pas.Combien je regretteMon bras si dodu,Ma jambe bien faite,Et le temps perdu !
Maman, vous aviez le cœur tendre ?‒ Oui, si tendre qu’à dix-sept ans,Lindor ne se fit pas attendre,Et qu’il n’attendit pas longtemps.Combien je regretteMon bras si dodu,Ma jambe bien faite,Et le temps perdu !
Maman, Lindor savait donc plaire ?‒ Oui, seul il me plut quatre mois ;Mais bientôt j’estimai Valère,Et fis deux heureux à la fois.Combien je regretteMon bras si dodu,Ma jambe bien faite,Et le temps perdu !
Quoi ! maman, deux amants ensemble !‒ Oui, mais chacun d’eux me trompa.Plus fine alors qu’il ne vous semble,J’épousai votre grand-papa.Combien je regretteMon bras si dodu,Ma jambe bien faite,Et le temps perdu !
Maman, que lui dit la famille ?‒ Rien, mais un mari plus senséEût pu connaître à la coquilleQue l’œuf était déjà cassé.Combien je regretteMon bras si dodu,Ma jambe bien faite,Et le temps perdu !
Maman, lui fûtes-vous fidèle ?‒ Oh ! sur cela je me tais bien.À moins qu’à lui Dieu ne m’appelle,Mon confesseur n’en saura rien.Combien je regretteMon bras si dodu,Ma jambe bien faite,Et le temps perdu !
Bien tard, maman, vous fûtes veuve ?‒ Oui ; mais, grâces à ma gaîté,Si l’église n’était plus neuve,Le saint n’en fut pas moins fêté.Combien je regretteMon bras si dodu,Ma jambe bien faite,Et le temps perdu !
Comme vous, maman, faut-il faire ?‒ Eh ! mes petits-enfants, pourquoi,Quand j’ai fait comme ma grand’mère,Ne feriez-vous pas comme moi ?Combien je regretteMon bras si dodu,Ma jambe bien faite,Et le temps perdu !
Versification
- Forme
- 9 huitains (huitains)
- Rimes
- 9(ababcdcd)
- Mètre
- Pentasyllabes et octosyllabes (36 de 5, 36 de 8)· profil 8, 5
- Strophes
- 9 huitains
- Mots à la rime
- a fête / tête féminineb doigts / autrefois masculinec regrette / faite féminined dodu / perdu masculinea sage / l’usage féminineb appas / pas masculinea tendre / attendre féminineb ans / longtemps masculinea plaire / Valère féminineb mois / fois masculinea ensemble / semble féminineb trompa / grand-papa masculinea famille / coquille féminineb sensé / cassé masculinea fidèle / m’appelle féminineb bien / rien masculinea veuve / neuve féminineb gaîté / fêté masculinea faire / grand’mère féminineb pourquoi / moi masculine
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
72 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres complètes de Béranger, Paris, H. FOURNIER AÎNÉ, ÉDITEUR, 1839· numérisation wikisource.org· Sources