Œuvres complètes de Béranger, 1839
On s’en fiche
AIR : Le fleuve d’oubli
De traverse en traverse,Tout va dans l’universDe travers.Toute femme est perverse,Tout traiteur exigeantPour l’argent.À tout jeu le sort nous triche ;Mais enfin est-on gris,Biribi,On s’en fiche ! (ter.)
Désespoir d’un ivrogne,Vient un marchand mauditQui vous ditQu’en Champagne, en Bourgogne,Les coteaux sont grêlésEt gelés.À tout jeu le sort nous triche ;Mais enfin est-on gris,Biribi,On s’en fiche !
Oubliez une dette,Chez vous entre un huissierBien grossierQui vend table et couchette,Et trouve encor de quoiPour le roi.À tout jeu le sort nous triche ;Mais enfin est-on gris,Biribi,On s’en fiche !
Aucun plaisir n’est stable :Pour boire est-on assisCinq ou six,Avant vous sous la tableTombent deux, trois amisEndormis.À tout jeu le sort nous triche ;Mais enfin est-on gris,Biribi,On s’en fiche !
C’est trop d’une maîtresse :Que je fus malheureuxAvec deux !Que j’eus peu de sagesseD’en avoir jusqu’à troisÀ la fois !À tout jeu le sort nous triche ;Mais enfin est-on gris,Biribi,On s’en fiche !
De ma misanthropiePardonnez les accèsEt l’excès ;Car je crains la pépie,Et je ne vois qu’abusEt vins bus.À tout jeu le sort nous triche ;Mais enfin est-on gris,Biribi,On s’en fiche !
Versification
- Forme
- Double ballade (huitains)
- Rimes
- 6(ababcdcd)
- Mètre
- Octosyllabes
- Strophes
- 5 huitains
- Mots à la rime
- a traverse / travers féminineb l’univers / perverse masculinec exigeant / triche féminined l’argent / gris masculinea Biribi / ivrogne féminineb ter / maudit masculinec dit / grêlés féminined Bourgogne / gelés masculinea triche / Biribi féminineb gris / fiche masculinec dette / grossier féminined huissier / couchette masculinea quoi / triche féminineb roi / gris masculinec Biribi / stable féminined fiche / assis masculinea six / amis féminineb table / Endormis masculinea maîtresse / deux féminineb malheureux / sagesse masculinec trois / triche féminined fois / gris masculine
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
60 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres complètes de Béranger, Paris, H. FOURNIER AÎNÉ, ÉDITEUR, 1839· numérisation wikisource.org· Sources