Odes, épigrammes et autres poésies, 1664‑1704
Sur mon portrait
M. Le Verrier, mon illustre ami, ayant fait graver mon portrait par Drevet, célèbre graveur, fit mettre au bas de ce portrait quatre vers où l’on me fait ainsi parler :
(1704)
Au joug de la Raison‖ asservissant la Rime,Et, même en imitant,‖ toujours original,J’ai su dans mes écrits,‖ docte, enjoué, sublime,Rassembler en moi Perse,‖ Horace, et Juvénal.
A quoi j’ai répondu par ces vers :
Oui, Le Verrier, c’est là‖ mon fidèle portrait,Et le graveur, en chaque trait,A su très finement‖ tracer sur mon visageDe tout faux bel esprit‖ l’ennemi redouté.Mais, dans les vers pompeux,‖ qu’au bas de cet ouvrageTu me fais prononcer‖ avec tant de fierté,D’un ami de la véritéQui peut reconnaître l’image ?
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 1(abab) 1(aabcbccb)
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (9 de 12, 3 de 8)· profil 8, 6+6
- Strophes
- 1 quatrain, 1 huitain
- Mots à la rime
- a Rime / sublime féminine, classiqueb original / Juvénal masculine, classiquea portrait / trait masculine, classiqueb visage / ouvrage / l’image féminine, classiquec redouté / fierté / vérité masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.1· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
12 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres poétiques, Paris, Hachette, 1889· numérisation gallica.bnf.fr· Sources