La fleur d’or, 1874· Livre cinquième A Rome
À S. Mauto
(Nom italien de saint Malô)
COMMENT, bon saint Malô,‖ pauvre évêque breton,Une église de Rome‖ a-t-elle pris ton nom ?Ah ! dans cette cité‖ païenne et catholique,Quand, fatigué de voir‖ et d’admirer toujours,Enfin je découvris‖ ton humble basilique,Ah ! cirques et forums,‖ colonnades et tours,Comme tout disparut !‖ et, durant quelques jours,Mon pays me revint‖ frais et mélancolique.Malô, l’illusion‖ fidèle me poursuit :Ton bâton pastoral‖ dans Rome me conduit.
Hier encor j’errais,‖ et maisons, monastères,Théâtres, tout dormait ;‖ le Tibre coulait noir,Et je suivais ses bords,‖ lorsque, par ce beau soir,Saint-Pierre m’apparut‖ inondé de lumières :Avait-on allumé‖ pour mon saint inconnuCette fête magique‖ où seul j’étais venu ?Des milliers de flambeaux‖ (grandeurs toutes romaines !)Éclairaient sans témoins‖ et le dôme et la nuit,Et sous la colonnade‖ on entendait le bruitDes immenses fontaines.Éclat du Vatican,‖ luxe pontifical,M’écriai-je, ici-bas‖ vous n’avez point d’égal !Le ciel allume seul‖ une pareille fête,Délices de l’Arabe‖ errant dans les déserts ;Immobile et serein,‖ seul, après la tempête,Sur l’Océan plaintif‖ il tient ses yeux ouverts,Pour apaiser la vague‖ et les grands monstres verts ;Malô, de tels flambeaux‖ scintillaient sur ta tête,Quand, guidant ton esquif,‖ un ange aux ailes d’orT’envoyait convertir‖ les païens de l’Arvor !
Patron des voyageurs,‖ les fils de ton rivage,Venus à ce milieu‖ de l’univers chrétien,Connaîtront désormais‖ ton nom italien,Et tu seras un but‖ dans leur pèlerinage.Les plus tendres de cœur‖ à Rome apporterontQuelques fleurs des landiers‖ pour réjouir ton front :Mais là-bas, près des mers,‖ sous ta sombre chapelle,Fête-les au retour,‖ bon saint, et souris-leurQuand sur ton humble autel‖ ils mettront une fleurDe la ville éternelle.
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 6[aa] 2[ababba] 4[abba]
- Mètre
- Alexandrins surtout (38 de 12, 2 de 6)· profil 6, 6+6
- Mots à la rime
- a breton / nom masculine, classiquea catholique / basilique / mélancolique féminine, classiqueb toujours / tours / jours masculine, classiquea poursuit / conduit masculine, classiquea monastères / lumières féminine, classiqueb noir / soir masculine, classiquea inconnu / venu masculine, classiquea romaines / fontaines féminine, classiqueb nuit / bruit masculine, classiquea pontifical / d’égal masculine, classiquea fête / tempête / tête féminine, classiqueb déserts / ouverts / verts masculine, classiquea d’or / l’Arvor masculine, classiquea rivage / pèlerinage féminine, classiqueb chrétien / italien masculine, classiquea apporteront / front masculine, classiquea chapelle / éternelle féminine, classiqueb souris-leur / fleur masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.6· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
40 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres de Auguste Brizeux — LA FLEUR D’OR, Paris, Alphonse Lemerre, éditeur, 1981· numérisation wikisource.org· Sources