La fleur d’or, 1874· Livre quatrième A florence
Chants alternés
SANS ce triste hasard,‖ nous nous serions aimés !À ses yeux en passant‖ comme à demi fermés,À sa molle pâleur,‖ à cette douce haleineQui sortit de sa bouche‖ et vint jusqu’à la mienne,Tout mon cœur tressaillit,‖ elle aussi (je l’ai vu)Sentit à mon approche‖ un frisson imprévu ;Son beau front se tourna ;‖ — mais, au seuil de l’église,Entre elle et moi déjà‖ la foule s’était mise ;Et de loin vers l’Arno‖ la regardant marcher,Timide voyageur,‖ je n’osais approcher.
Un prince de Léon‖ (Léon en Armorique)Vers le monde enchanté‖ sur un char s’envola ;Puis, les yeux éblouis‖ par ce monde féerique.Muet d’amour, il se troubla.
Je t’ai promis des vers,‖ brune enfant de Florence,Mais pour te bien louer,‖ les muses de la FranceOnt une voix amère ;‖ et nul ne m’a douéDu grand art que chez toi‖ retrouva Cimabué.De son art tout divin‖ si j’avais le mystère,Tu serais un bel ange ;‖ et comme au baptistèreSur la porte de bronze‖ on voit un séraphinQui chante vers le ciel‖ son cantique sans fin,Ainsi tu chanterais‖ rayonnante de gloire.Et tu tiendrais en main‖ un long archet d’ivoire.
« Las ! disait dans son cœur‖ le prince de Léon,Que ne suis-je saint Luc‖ ou que ne suis-je Orphée !Comment poindre le ciel‖ avec notre limon,Et comment chanter une fée ? »
Dans un enclos voisin‖ du grand palais Pitti,Vous, mon âme, restez‖ quand je serai parti ;Ou qu’après moi, du moins,‖ une part de vous-même,Mon âme, reste encor‖ dans cet enclos que j’aime !Errez, errez sans fin‖ à l’ombre des grands murs,Passez devant la grille‖ et parmi les blés mûrs ;Le soir, n’oubliez pas‖ les vaches dans l’étable.Vous y boirez du lait‖ qui fume sur la table ;Et parfois vous viendrez‖ vers mon pale horizonMe dire ce qu’on fait‖ dans la chère maison.
Globes, ciel éthéré,‖ régions sans égalesOù plane comme un dieu‖ l’héritier d’Occismor,Durement retombé‖ des sphères idéales,Pourra-t-il respirer encor ?
Le long du Mugnoné,‖ de Florence à FiésoleJe m’en vais, attachant‖ mes yeux sur chaque saule ;Je passe le torrent,‖ sur son lit desséchéJe m’incline, et sans voir‖ je reste ainsi penché ;J’aspire autour de moi‖ les parfums de la route ;Si la voix d’un oiseau‖ sort des buissons, j’écoute ;Me voici dans Fiésole ;‖ et le soir, au retour,Mon cœur qui se souvient‖ s’emplit encor d’amour :Longtemps il reviendra,‖ dans ses jours de souffrance,Le long du Mugnoné,‖ de Fiésole à Florence.
« On revient sans ennui‖ par un si doux chemin,Disait le prince, errant‖ sous des berceaux de roses ;Et les choses d’hier‖ plairont encor demain,Si le cœur se mêle à ces choses. »J’ai dit : « Tu vas la voir‖ pour la dernière fois,Regarde bien ses traits‖ pendant que tu les vois !Hélas ! regarde bien‖ ses tempes florentines,Ses yeux bruns, son sourire,‖ et sous ses lèvres finesToutes ses belles dents ;‖ regarde bien encorSes cheveux sur son front‖ couleur de miel et d’or ;Retiens ! si tu le peux,‖ son accent, ses manières,Et garde dans ton cœur‖ ses paroles dernières ;Et puis, en t’en allant,‖ attendris ton regard,Afin qu’on se souvienne‖ un peu de ton départ. »
Quels furent les adieux‖ du prince de la fée ?Elle écarta les plis‖ de son voile d’azur ;Et lui, comme un parfum‖ pour son âme étouffée,S’enivra de son souffle pur…
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 25[aa] 5[abab]
- Mètre
- Alexandrins surtout (65 de 12, 5 de 8)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a aimés / fermés masculine, classiquea haleine / mienne féminine, classiquea vu / imprévu masculine, classiquea l’église / mise féminine, classiquea marcher / approcher masculine, classiquea Armorique / féerique féminine, classiqueb s’envola / troubla masculine, classiquea Florence / France féminine, classiquea doué / Cimabué masculine, classiquea mystère / baptistère féminine, classiquea séraphin / fin masculine, classiquea gloire / d’ivoire féminine, classiquea Léon / limon masculine, classiqueb Orphée / fée féminine, classiquea Pitti / parti masculine, classiquea vous-même / j’aime féminine, classiquea murs / mûrs masculine, classiquea l’étable / table féminine, classiquea horizon / maison masculine, classiquea égales / idéales féminine, classiqueb d’Occismor / encor masculine, classiquea Fiésole / saule féminine, classiquea desséché / penché masculine, équivalentea route / j’écoute féminine, classiquea retour / d’amour masculine, classiquea souffrance / Florence féminine, classiquea chemin / demain masculine, classiqueb roses / choses féminine, classiquea fois / vois masculine, classiquea florentines / fines féminine, classiquea encor / d’or masculine, classiquea manières / dernières féminine, classiquea regard / départ masculine, classiquea fée / étouffée féminine, classiqueb d’azur / pur masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.2· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
70 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Œuvres de Auguste Brizeux — LA FLEUR D’OR, Paris, Alphonse Lemerre, éditeur, 1981· numérisation wikisource.org· Sources