Les voix intimes, 1892· Hymnes, romances et chansonnettes
France et canada
Air : « Elle ne savait pas. » Musique de A. Thomas
I
Elle ignora longtemps‖ l’heureuse et fière FranceQue nous l’aimions toujours‖ malgré son abandon,Et que nous conservions ‒‖ symbole d’espérance ‒Son drapeau rayonnant‖ de gloire à Carillon !
Le ciel, à travers la tempête,Guida nos pas vers le succès.O patrie, en ce jour‖ nous célébrons ta fête !O saint Jean, protégez‖ (bis) le Canada français !
II
La France à notre égard‖ n’est plus indifférente :Elle sait notre histoire‖ et la conte en pleurant !Souvent le pavillon‖ de sa nef éléganteFlotte comme autrefois‖ sur le beau Saint-Laurent !
Le ciel, à travers la tempête,Guida nos pas vers le succès.O patrie, en ce jour‖ nous célébrons ta fête !O saint Jean, protégez‖ (bis) le Canada français !
III
Oui, la France revient‖ visiter notre plageOù coula tant de fois‖ le sang de ses héros ;Elle retrouve ici‖ ses mœurs et son langage,Et voit que ses neveux‖ lui sont restés loyaux !
Le ciel, à travers la tempête,Guida nos pas vers le succès.O patrie, en ce jour‖ nous célébrons ta fête !O saint Jean, protégez‖ (bis) le Canada français !
24 juin 1880.
Versification
- Forme
- Quatrains
- Rimes
- 6(abab)
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (18 de 12, 6 de 8)· profil 8, 6+6
- Strophes
- 2 quatrains
- Mots à la rime
- a France / d’espérance féminine, classiqueb abandon / Carillon masculine, classiquea tempête / fête féminine, classiqueb succès / français masculine, classiquea indifférente / élégante féminine, classiqueb pleurant / Saint-Laurent masculine, classiquea plage / langage féminine, classiqueb héros / loyaux masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.8· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
24 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Premières poésies, 1892· numérisation Project Gutenberg· Sources