La figure de proue, 1908· Premier islam
Confrontation
A travers la douceur‖ de tes jeunes jardins,Je m’avance ver toi,‖ Tunis, ville étrangère.Je te vois du haut des gradinsDe ta colline d’herbe‖ et de palmes légères.
Tu es si blanche, au bord‖ de ton lac, devant moi !Je m’étonne du bleu‖ de ton ciel sans fumées,J’imagine, à te voir,‖ des heures parfuméesD’encens, de rose sèche‖ et de précieux bois.
Avant toi, j’ai connu‖ d’autres villes du monde,Villes d’Europe avec‖ la lance dans le flanc,Villes du Nord, villes qui grondentEt qui ne savent rien‖ de ton chaud manteau blanc.
Avant toi, j’ai connu‖ ma ville capitale :Elle éparpille à tous‖ son sourire éblouissant ;Mais, noire sur son fleuve pâle,Quel secret filtre, au soir,‖ de ses soleils de sang !
Avant toi, j’ai connu‖ ma ville de naissance,Ma petite ville si loin,Dans sa saumure et dans son foin,Qui sent la barque et les‖ grands prés, qui sent l’absence.
Maintenant, devant toi,‖ blanche et couchée au bordDe ton lac, ô cité‖ du milieu de ma vie,Je pense avec peur, sans envie,Qu’existe quelque part‖ la ville de ma mort.
Et c’est rêvant ainsi‖ sous les palmes légèresDe ta colline aux verts gradins,Que je descends vers toi,‖ Tunis, ville étrangère,A travers la douceur‖ de tes jeunes jardins.
Versification
- Forme
- 7 quatrains (strophes variées)
- Rimes
- 4(abab) 3(abba)
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (21 de 12, 7 de 8)· profil 8, 6−6
- Strophes
- 7 quatrains
- Mots à la rime
- a jardins / gradins masculineb étrangère / légères fémininea moi / bois masculineb fumées / parfumées fémininea monde / grondent féminineb flanc / blanc masculinea capitale / pâle féminineb éblouissant / sang masculinea naissance / l’absence féminineb loin / foin masculinea bord / mort masculineb vie / envie fémininea légères / étrangère féminineb gradins / jardins masculine
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
28 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après La Figure de Proue, Paris, Fasquelle, 1908· numérisation archive.org· Sources