Poésies, 1830· Poésies inédites mélanges
Au sommeil
Imagen espantosa de la muerte,
Sueno cruel, no turbes mas mi pecho !Argensola.
Image de la mort,‖ effroi du tendre amour,Sommeil, emporte au loin‖ ce songe épouvantable !La mort est dans l’adieu‖ d’un ami véritable :Ah ! ne m’avertis pas‖ que l’on se quitte un jour !
Dans ton vol escorté‖ de fantômes livides,Va rendre, s’il se peut,‖ la mémoire aux ingrats ;Passe comme un miroir‖ devant ces cœurs arides,Et sous leurs traits hideux‖ va leur tendre les bras !
Que l’avare, étendu‖ dans son étroite couche,Rêve une fausse clef‖ près d’atteindre son or ;Qu’il crie, et que sa voix‖ meure au fond de sa bouche,Et qu’un bras invisible‖ entr’ouvre son trésor !
Qu’il entende compter‖ ses richesses cachées ;Que la lampe expirante‖ y jette sa lueur ;Paralyse ses mains‖ sur lui-même attachées,Et qu’il tremble, inondé‖ d’une froide sueur !
Va tromper des tyrans‖ les pâles sentinelles,Fais circuler la crainte‖ autour de leurs rideaux ,Dissipe les grandeurs‖ qu’ils croyaient éternelles,Et de pavots sanglants‖ épaissis leurs bandeaux !
Force de ce palais‖ l’enceinte inaccessible ;Ose annoncer la mort‖ au cœur d’un mauvais roi ;Ordonne à ce cœur insensibleD’être au moins sensible à l’effroi !
Montre-lui la vengeance‖ implacable, dans l’ombre,Sous les traits d’un esclave‖ armé de tous ses fers.Montre-lui le poignard‖ au feu mourant et sombreDes yeux qu’il fit pleurer :‖ c’est le feu des enfers.
Que le beffroi s’ébranle,‖ et tinte à son oreilleLa fureur populaire‖ et son nom abhorré ;Que sa porte d’airain‖ en tombant le réveilleEt qu’il ne puisse fuir‖ par la peur égaré !
Mais laisse à l’amour pur‖ des songes sans alarmes ;Laisse au temps à dissoudre‖ un nœud si doux, si fort.Malheureux, quand l’amour‖ daigne enchanter nos larmes,On ne veut plus croire à la mort !
Versification
- Forme
- 9 quatrains (quatrains)
- Rimes
- 1(abba) 8(abab)
- Mètre
- Alexandrins surtout (33 de 12, 3 de 8)· profil 8, 6+6
- Strophes
- 9 quatrains
- Mots à la rime
- a amour / jour masculine, classiqueb épouvantable / véritable féminine, classiquea livides / arides féminine, classiqueb ingrats / bras masculine, classiquea couche / bouche féminine, classiqueb or / trésor masculine, classiquea cachées / attachées féminine, classiqueb lueur / sueur masculine, classiquea sentinelles / éternelles féminine, classiqueb rideaux / bandeaux masculine, classiquea inaccessible / insensible féminine, classiqueb roi / l’effroi masculine, classiquea l’ombre / sombre féminine, classiqueb fers / enfers masculine, classiquea oreille / réveille féminine, classiqueb abhorré / égaré masculine, classiquea alarmes / larmes féminine, classiqueb fort / mort masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.3· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
36 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Poésies complètes, Paris, Éditions du Trianon, 1931· Sources