Fables de Florian, 1793· Livre cinquième
FABLE VI. Le Paysan et la Rivière
Je veux me corriger,‖ je veux changer de vie,Me disait un ami :‖ dans des liens honteuxMon âme s’est trop avilie ;J’ai cherché le plaisir,‖ guidé par la folie,Et mon cœur n’a trouvé‖ que le remords affreux.C’en est fait, je renonce‖ à l’indigne maîtresseQue j’adorai toujours‖ sans jamais l’estimer ;Tu connais pour le jeu‖ ma coupable faiblesse,Eh bien ! je vais la réprimer ;Je vais me retirer du monde ;Et, calme désormais,‖ libre de tous soucis,Dans une retraite profonde,Vivre pour la sagesse‖ et pour mes seuls amis.Que de fois vous l’avez promis !Toujours en vain, lui répondis-je.Çà, quand commencez-vous ?‖ — Dans huit jours, sûrement.— Pourquoi pas aujourd’hui ?‖ Ce long retard m’afflige.— Oh ! je ne puis dans un momentBriser une si forte chaîne :Il me faut un prétexte ;‖ il viendra, j’en réponds.Causant ainsi, nous arrivonsJusque sur les bords de la Seine ;Et j’apperçois un paysanAssis sur une large pierre,Regardant l’eau couler‖ d’un air impatient.— L’ami, que fais-tu là ?‖ — Monsieur, pour une affaireAu village prochain‖ je suis contraint d’aller :Je ne vois point de pont‖ pour passer la rivière,Et j’attends que cette eau‖ cesse enfin de couler.
Mon ami, vous voilà,‖ cet homme est votre image ;Vous perdez en projets‖ les plus beaux de vos jours :Si vous voulez passer,‖ jetez-vous à la nage ;Car cette eau coulera toujours.
Versification
- Forme
- Strophes variées
- Rimes
- 1[abaab] 3[abab] 1[ababb] 1[abba] 1[ababcbc]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (20 de 12, 13 de 8)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a vie / avilie / folie féminine, classiqueb honteux / affreux masculine, classiquea maîtresse / faiblesse féminine, classiqueb l’estimer / réprimer masculine, classiquea monde / profonde féminine, classiqueb soucis / amis / promis masculine, classiquea répondis-je / m’afflige féminine, classiqueb sûrement / moment masculine, classiquea chaîne / Seine féminine, classiqueb réponds / arrivons masculine, classiquea paysan / impatient masculine, classiqueb pierre / affaire / rivière féminine, classiquec d’aller / couler masculine, non classiquea image / nage féminine, classiqueb jours / toujours masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 0.9· écart moyen à la rime classique 0.3
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
33 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables de Florian, Paris, LA LIBRAIRIE ÉCONOMIQUE, 1800-1801· numérisation Project Gutenberg· Sources