Fables de Florian, 1793· Livre troisième
FABLE XV. Le Renard qui prêche
Un vieux renard cassé,‖ goutteux, apoplectique,Mais instruit, éloquent, disert,Et sachant très-bien sa logique,Se mit à prêcher au désert.Son style était fleuri,‖ sa morale excellente.Il prouvait en trois points‖ que la simplicité,Les bonnes mœurs, la probité,Donnent à peu de frais‖ cette félicitéQu’un monde imposteur nous présente,Et nous fait payer cher‖ sans la donner jamais.Notre prédicateur‖ n’avait aucun succès ;Personne ne venait,‖ hors cinq ou six marmotes,Ou bien quelques biches dévotesQui vivaient loin du bruit,‖ sans entour, sans faveur,Et ne pouvaient pas mettre‖ en crédit l’orateur.Il prit le bon parti‖ de changer de matière,Prêcha contre les ours,‖ les tigres, les lions,Contre leurs appétits gloutons,Leur soif, leur rage sanguinaire.Tout le monde accourut‖ alors à ses sermons :Cerfs, gazelles, chevreuils,‖ y trouvaient mille charmes ;L’auditoire sortait‖ toujours baigné de larmes ;Et le nom du renard‖ devint bientôt fameux.Un lion, roi de la contrée,Bon homme au demeurant,‖ et vieillard fort pieux,De l’entendre fut curieux.Le renard fut charmé‖ de faire son entréeA la cour : il arrive,‖ il prêche, et, cette fois,Se surpassant lui-même,‖ il tonne, il épouvanteLes féroces tyrans des bois,Peint la faible innocence‖ à leur aspect tremblante,Implorant chaque jour‖ la justice trop lenteDu maître et du juge des rois.Les courtisans, surpris‖ de tant de hardiesse,Se regardaient sans dire rien ;Car le roi trouvait cela bien.La nouveauté parfois‖ fait aimer la rudesse.Au sortir du sermon,‖ le monarque enchantéFit venir le renard :‖ Vous avez su me plaire,Lui dit-il ; vous m’avez‖ montré la vérité :Je vous dois un juste salaire ;Que me demandez-vous‖ pour prix de vos leçons ?Le renard répondit :‖ Sire, quelques dindons.
Versification
- Forme
- Strophe unique
- Rimes
- 2[abab] 1[abbba] 5[aa] 1[abbab] 1[abaab] 1[ababba] 1[abba]
- Mètre
- Alexandrins et octosyllabes (28 de 12, 15 de 8)· profil 8, 6+6
- Mots à la rime
- a apoplectique / logique féminine, classiqueb disert / désert masculine, classiquea excellente / présente féminine, classiqueb simplicité / probité / félicité masculine, classiquea jamais / succès masculine, classiquea marmotes / dévotes féminine, classiquea faveur / l’orateur masculine, classiquea matière / sanguinaire féminine, classiqueb lions / gloutons / sermons masculine, classiquea charmes / larmes féminine, classiquea fameux / pieux / curieux masculine, classiqueb contrée / entrée féminine, classiquea fois / bois / rois masculine, classiqueb épouvante / tremblante / lente féminine, classiquea hardiesse / rudesse féminine, classiqueb rien / bien masculine, classiquea enchanté / vérité masculine, classiqueb plaire / salaire féminine, classiquea leçons / dindons masculine, classique
- Richesse
- extension moyenne des rimes 1.1· écart moyen à la rime classique 0.0
Avec la scansion affichée, chaque voyelle comptée est soulignée et numérotée au survol, les e muets comptés sont en gris, les e non comptés barrés, la césure marquée ‖, la rime soulignée. Les mètres, césures et rimes sont ceux relevés par le Corpus Malherbe, vérifiés par ses auteurs ; cliquer un vers le soumet au scandeur de MotJuste pour comparer.
43 vers· cliquer un vers pour le scander· texte et analyse du Corpus Malherbe (Richard Renault, CRISCO, Université de Caen Normandie), licence CC BY-NC-SA 4.0· d'après Fables de Florian, Paris, LA LIBRAIRIE ÉCONOMIQUE, 1800-1801· numérisation Project Gutenberg· Sources